Transcription

[1 r] Messieurs

Pendant votre assemblée de Samedi dernier, j’ai eu lhonneur d’Ecrire a M le Mis de Condorcet pour le prier de faire inscrire, sil etoit possible, une piece que j’avois à présenter au Concours proposé sur les moyens de réparer &.a les machines du Pont Neuf et du Pont Notre Dame, et dont le memoire netoit point encore transcrit, l’idée du moyen que je propose ne m’etant venue que la veille du jour fatal désigné pour la reception des Pieces, la reponse de M de Condorcet a été quil falloit que la piece fut remise avant la fin de la séance. Malgré toute la diligence que j’ai exigée des copistes et dessinateurs, elle n’a été prete qu’a 6 heures, et lorsqu’on la portée, la seance etoit finie. Deux heures de retard seront ils un motif invincible d’exclusion ? Et perdrons nous, Vous Messieurs, la connoissance dun moyen qui peut être auroit rempli vos vues, et moi le fruit de mon travail qui tout informe quil est, ne perdra rien du merite quil peut avoir aux yeux [1 v] de scavans éclairés comme vous l’êtes et qui supléeront facilement aux détails qui ont été obmis. Je vous demande donc en grace, Messieurs, de vouloir bien faire en ma faveur une legere exception à la règle et croire que ma reconnoissance égalera les sentimens profonds de respects avec lesquels je suis

Messieurs Votre très humble et très obeissant serviteur

L’auteur de la piece presentée et non recue portant par devise
ô nimium felices si <bona[... ?]> sua bona norent ^{1Lirenorint ? [la vraie forumule que l’on trouve se termine par norint.}

ce 7 aout 1788.