Transcription

[1 r] Ce sept du Moi de Juillet 1792 á Chariey

Mesieur j’ay une grace á vous demandé et la plus grande charité que vous puissié faire <aux> â un jeune homme qui desirerois baucoup de sience parce-que cest chés vous quelle abite : cest pourquoi je vous demande de vouloir-bien me faire un livre de tout ce qui contient l’arts du Metiés de serrurié, avec les désein et éxplication de la serrurerie et les Renvoié^{1Lire : renvois.} ; aux Moyen de quoi s’y sa se peut faire vous me feráy le plaisir de me dire |le| prix de ce que ca vaudroit en me le faisant tenir. Et s’y la chose ne peut pas se faire vous-men-ferai la Réponse aux plutot s’y vous plait ; comme je ne peut pas mieux faire que de madressé chès vous pour apprandre de la sience et je vous en prie faite moy la charité de ce plaisir la. Pour Mon adresse est à Claude Francois Thevenin garcon serrurie demeurand à C’horiey pres de <[... ?]> Vesoul en Franche Conté departement de la Haute Saune.

[1 v] Mésieurs vous Méscuserez de la hardiesse que je prend de vous ecrire, et je finis en vous faisant bien des compliments á tous. Et je suis et je séray ávec le plus grand attachement, votre tres humble et trés obeissant Serviteur

Cl fr thevenin^{2Paraphe bouclé.}