Crédit photographique : Bibliothèque de l’Institut de France 

ET
2871 documents

Sélectionner par

• Année
Sans date
1760
1770
1780
1790
→ Aucune sélection

• Marques postales
Non
Oui
→ Aucune sélection

• Type de contenu
Description du papier
Image du filigrane
Transcription
Transcription & papier
→ Aucune sélection

1380/2871 results        
Notice
Identification et lieu de conservation
IDC1384
TitreCondorcet à Ruault, Nicolas - [22 août 1781 ou peu après] (Paris, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu-Louvois / NAF 24338, f. 396)
Nature du documentOriginal
Lieu de conservationParis, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu-Louvois
CoteNAF 24338, f. 396
Dates
Date indiquée par le scripteur[non]
Datation[22 août 1781 ou peu après]
Date de trimercredi 22 août 1781
Travail de datation achevéNon
Note(s) dates

cf lettre du 22 août 1781 (f.395-396) sur laquelle C. répond.

Interventions
Expéditeur(s) et destinataire(s)
Instrument d’écriturePlume trempée dans l’encre noire
Lieux
Lieu d'écriture rétabli ou normaliséParis
Lieu d'écriture indexé
Lieu de destination rétabli ou normaliséParis
Lieu de destination indexé
Papier et cachet
Identifiant MUSEUC177UD261UCd2822
Description du papier issue de Muse

Description occurrence :
Ff. début/fin : 395 -396 . Type de papier : BNF571.

Description référence :
Type de papier : BNF571. Vergé écru, assez lisse. Épaisseur : 0,12 mm. Dimensions feuille entière :354 x 452 (rogné). Filigrane : Marque : Cornet sur écu couronné [CM tronquée, moitié inférieure à compléter]. Contremarque  : “[SEBILLE,/ VAN KETEL,/ &/] WASSENBERGH (point)”. Signe supplémentaire : Monogramme “AR” [Adrian Rogge]. Ecart lignes de chaînettes : 25,5-27mm.

Textes
IncipitJ’aimerais mieux prendre pour titre la Raison par Alphabet

Contenu

C. répond à la consultation sur le choix du titre du Dictionnaire philosophique de Voltaire et donne son avis mais laisse le dernier mot à Beaumarchais. Il précise que tous les anciens Mélanges n’entreront pas dans le nouveau Dictionnaire et donne des précisions sur les documents qu’il recherche pour préparer l’édition de l’Histoire de Charles XII.

Transcription

[Cette réponse de Condorcet est à la suite du message de Ruault, situé au NAF 24338, f. 395 r-396 r.]

[396 r] J’aimerais mieux prendre pour titre la Raison par Alphabet. Celui de Dictionnaire historique, Phil. Crit. est un peu long et M. de Voltaire prenait des titres plus simples. On pourrait mettre Dictionnaire Philosophique titre que l’ouvrage a deja porté. D’ailleurs je m’en rapporte a M. de Beaumarchais. Quand il aura choisi on rendra les citations uniformes. Quant aux Melanges il y en a qu’on ne peut mettre dans le Dictionnaire.

<Je vous prie de m’envoier Charles XII avec les le> Ce n’est pas la lettre de La Motraie que je voudrais avoir mais deux lettres de M. de Voltaire à La Motraie. Au reste je les ferai chercher à la biblioteque du roi puisquelles sont si difficiles a trouver.1

[396 v vierge]


1 Trait en dessous.

Manuscrit

Type de papier : BNF 571


1380/2871 results        

                               

Reponsable du projet : Nicolas Rieucau. Université Paris VIII.
Projet financé par l'Agence National de la Recherche (ANR)
Hébergement du site : TGIR Huma-Num

© 2016 - 2019 Laboratoire d’économie dionysien

Dernière mise à jour: mercredi 18 septembre 2019 (09:47) +
Rendu de la page en 0.031s