Crédit photographique : Bibliothèque de l’Institut de France 

ET
3206 réponses

Sélectionner par

• Année
Sans date
1760
1770
1780
1790
→ Aucune sélection

• Marques postales
Non
Oui
→ Aucune sélection

• Type de contenu
Description du papier
Image du filigrane
Transcription
Transcription & papier
→ Aucune sélection

1408/3206 results        
Notice
Identification et lieu de conservation
IDC1412
TitreCondorcet à Ruault, Nicolas - [1782 ?] (Paris, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu-Louvois / NAF 24338, f. 449-450)
Nature du documentOriginal
Lieu de conservationParis, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu-Louvois
CoteNAF 24338, f. 449-450
Interventions
Expéditeur(s) et destinataire(s)
Instrument d’écriturePlume trempée dans l’encre noire
Dates
Date indiquée par le scripteur[non]
Datation[1782 ?]
Date de trimardi 31 décembre 1782
Travail de datation achevéNon
Lieux
Lieu d'écriture rétabli ou normaliséParis
Lieu d'écriture indexé
Lieu de destination rétabli ou normaliséParis, Vieille rue du Temple, chez Beaumarchais
Lieu de destination indexé
AdresseA Monsieur
Monsieur Ruault
chez M. de Beaumarchais
vieille rue du temple
Marques postales
Marques postalesOui
Pliage d’expéditionPli cacheté
Tarif postal[petite poste]
Sousoui
Marque du bureau d’expéditionG/56
Bureau d'expédition indexé
Levée6e Lvée
Autre(s) marque(s) postales[16 sous tréma ou I6 ?]
Note(s) marques postales

Si on lit, 16 sous tréma, c'est le jour de réception au bureau de tri de la petite poste.

Papier et cachet
Identifiant MUSEUC177UD261UCd3897
Description du papier issue de Muse

Description occurrence :
Ff. début/fin : 449 -450 . Type de papier : BNF572.

Description référence :
Type de papier : BNF572. Vergé écru, légèrement rugueux. Épaisseur : 0,111 mm. Dimensions feuille entière :356 x 452 (rogné). Filigrane : Marque : Cornet sur écu couronné, en pendentif : 4 à double chevron. Contremarque  : “VAN DER LEY”. Ecart lignes de chaînettes : 24-26mm. Tranchefile marque : 13-14 mm.

Textes
Incipit

J’ai oublié, Monsieur, deux notes essentielles

Contenu

C. ajoute deux notes pour les Stances et les Epîtres de Voltaire.

Transcription

[449 r] J’ai oublié, Monsieur, deux notes essentielles l’une pour le paquet des Stances l’autre pour celui des Epitres.

1La 1ere pour les Stances.

Si vous voulez que j’aime encore

a cette stance.

On meurt deux fois je le vois bien

Cesser de plaire et d’être aimable &[c].2

Note. La Motte3 avait dit.

On meurt deux fois en ce bas monde

La 1ere en perdant les faveurs de Venus

Peu m’importe de la seconde

C’est un bien quand on n’aime plus.

<La Motte avoit>

4La 2e est pour Epitre au roi de Prusse commençant par ces mots

Eh bien mauvais plaisans critiques obstines.

après ces vers

Et qu’un plomb dans un tube entassé par des sots

Pour casser d’un seul coup la tête d’un heros. *

[449 v] <En [?]note [?]>Voiture avait dit <en parlant de la mort>

Que d’une force sans seconde

sait ses traits élancer

Ce qu’un peu de plomb peut casser

La plus belle tête du monde.

Epitre au Prince de Condé.

M. de Voltaire a cité lui même cette piece dans les Questions sur l’Enciclopedie. <Mais [?]> Ainsi l’on a eu grand tort de l’accuser d’avoir été le plagiaire de Voiture.

[450 r vierge]

[450 v] [Adresse (voir autres rubriques).]


1 À partir de cet endroit, parenthèse ouverte à gauche (probablement de la main de Ruault) de ce qui est écrit jusqu’à on n’aime plus..

2 Trait en dessous.

3 Antoine Houdard de La Motte.

4 À partir de cet endroit, parenthèse ouverte à gauche (probablement de la main de Ruault) de ce qui est écrit jusqu’à d’un heros..

Manuscrit

Adresse (f. 450v) :
« A Monsieur
Monsieur Ruault
chez M. de Beaumarchais
Vieille rue du Temple »

Marques postales :

  • Trois traces de tampons postaux, rouge orangée (« G » avec en dessous « 56 ») et noires (« [... ?] 16 » et « 8e L[e]vée » ?)..

Type de papier : BNF 572

Autre élément matériel : Traces de cire rouge.


1 Trait en dessous.

1408/3206 results        

                               

Reponsable du projet : Nicolas Rieucau. Université Paris VIII.
Projet financé par l'Agence National de la Recherche (ANR)
Hébergement du site : TGIR Huma-Num

© 2016 - 2019 Laboratoire d’économie dionysien

Dernière mise à jour: mercredi 29 janvier 2020 (11:59) +
Rendu de la page en 0.031s