Crédit photographique : Bibliothèque de l’Institut de France 

ET
3207 réponses

Sélectionner par

• Année
Sans date
1760
1770
1780
1790
→ Aucune sélection

• Marques postales
Non
Oui
→ Aucune sélection

• Type de contenu
Description du papier
Image du filigrane
Transcription
Transcription & papier
→ Aucune sélection

2320/3207 results        
Notice
Identification et lieu de conservation
IDC2380
TitreCondorcet à Ruault, Nicolas - 1er octobre [1783] (Paris, anciennement Musée des lettres et manuscrits / pièce n° 73152)
Pour citer ce documentCondorcet à Ruault, Nicolas - 1er octobre [1783] (Paris, anciennement Musée des lettres et manuscrits / pièce n° 73152)
Document de référenceOui
Statut éditorialLettre retenue
Nature du documentOriginal
Lieu de conservationParis, anciennement Musée des lettres et manuscrits
Cotepièce n° 73152
Interventions
Expéditeur(s) et destinataire(s)
Instrument d’écriturePlume trempée dans l’encre noire
Dates
Datation1er octobre [1783]
Date de trimercredi 1 octobre 1783
Travail de datation achevéOui
Textes
Incipit

Je crois, Monsieur, qu’il faut arranger les lettres

Contenu

C. émet des remarques sur l’édition de la correspondance Voltaire-D’Argental.

Transcription

[1 r]

Ce 1er octobre

Je crois, Monsieur, qu’il faut arranger les lettres à M. D’Argental comme vous le proposez, si lorsqu’elles paraitront il désaprouve d’abord ce qu’on a fait je suis sûr de lui faire gouter nos raisons il aime trop purement la gloire de M. de Voltaire. Me voici de retour a La Rocheguion pour tout le mois.

[1 v] [Inscription allographe de la main de Ruault.]


Manuscrit

Type de papier : DP 011 var.

Inscriptions allographes :

d’une main inconnue, en bas, au crayon, on lit : « Condorcet » (f. 1r). Le millésime « 1783 » a été complété à la suite de la date indiquée par Condorcet. Peut-être que ce complément est de la main de Ruault mais ce n’est pas certain.

de la main de Ruault [octobre 1783 ?] : « Le m.is de Condorcet sur les lettres a M. le C.te d’Argental ; elles sont au nombre de plus de 1200, tant lettres que billets. La plus grande partie roule sur des changemens, des vers à <chan> retrancher, des variantes de pièces |de| théatre ; toutes choses dont on |a| fait usage depuis, et qui ne peuvent être offertes au public, telles qu’elles sont maintenant. On pourait les réduire à une lettres par mois, ou environ. Alors elles deviendraient agréables et intéressantes. Mais il paraît1 que M. d’Argental les [il manque la suite] » (f. 1v).


1 Par une main inconnue, accent circonflexe au dessus du point du i.

2320/3207 results        

                               

Reponsable du projet : Nicolas Rieucau. Université Paris VIII.
Projet financé par l'Agence National de la Recherche (ANR)
Hébergement du site : TGIR Huma-Num

© 2016 - 2019 Laboratoire d’économie dionysien

Dernière mise à jour: vendredi 21 février 2020 (20:12) +
Rendu de la page en 0.033s