Transcription

[1 r] V.lles Le 22 Janvier 1785.

Ayant été instruit, Monsieur, qu’un artiste anglais nommé Brodier avait perfectionné un appareil distillatoire propre à dessaler l’eau de la mer, sur les vaisseaux, avec plus de simplicité et de commodité qu’on ne l’avait fait jusqu’à présent, j’ai fait venir de Londres une des machines de cet artiste ; je l’ai fait déposer à L’hôtel de la marine à Versailles, et je désirerais que l’académie des sciences nommât des Commissaires pour l’examiner, la soumettre à L’épreuve, et me mettre a portée de juger si l’on peut profiter de cette invention sans trop de frais, et sans danger pour la santé des marins.

M. Genêt remettra à M. M. Les Commissaires de l’académie une description de La Machine du Sr Brodier, et il leur donnera tous les renseignements nécessaires sur la maniére d’en faire usage.

[1 v] M. M. Les Commissaires de l’académie trouveront aussi à L’hôtel de la marine de l’eau de mer que j’ai fait venir pour servir à leurs expériences.

J’ai L’honneur d’être très parfaitement, Monsieur, Votre très humble et très obéissant Serviteur.

le M.al de Castries^{1Paraphe soulignant.}