Crédit photographique : Bibliothèque de l’Institut de France 

ET
2882 documents

Sélectionner par

• Année
Sans date
1760
1770
1780
1790
→ Aucune sélection

• Marques postales
Non
Oui
→ Aucune sélection

• Type de contenu
Description du papier
Image du filigrane
Transcription
Transcription & papier
→ Aucune sélection

1401/2882 results        
Notice
Identification et lieu de conservation
IDC1405
TitreCondorcet à Ruault, Nicolas - [novembre-décembre 1781] (Paris, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu-Louvois / NAF 24338, f. 435)
Nature du documentOriginal
Lieu de conservationParis, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu-Louvois
CoteNAF 24338, f. 435
Interventions
Expéditeur(s) et destinataire(s)
Instrument d’écriturePlume trempée dans l’encre noire
Dates
Date indiquée par le scripteur[non]
Datation[novembre-décembre 1781]
Date de trilundi 31 décembre 1781
Travail de datation achevéNon
Lieux
Lieu d'écriture rétabli ou normaliséParis
Lieu d'écriture indexé
Lieu de destination rétabli ou normaliséParis
Lieu de destination indexé
Papier et cachet
Identifiant MUSEUC177UD261UCd3890
Description du papier issue de Muse

Description occurrence :
Ff. début/fin : 435-435. Type de papier : BNF572.

Description référence :
Type de papier : BNF572. Vergé écru, légèrement rugueux. Épaisseur : 0,111 mm. Dimensions feuille entière :356 x 452 (rogné). Filigrane : Marque : Cornet sur écu couronné, en pendentif : 4 à double chevron. Contremarque  : “VAN DER LEY”. Ecart lignes de chaînettes : 24-26mm. Tranchefile marque : 13-14 mm.

Textes
IncipitJe vais préparer Le Siecle de Louis XIV

Contenu

C. donne des indications sur son travail en cours sur Le Siecle de Louis XIV de Voltaire, faisant allusion à des corrections historiques. Il demande à Ruault de transmettre un message à Beaumarchais, relatif à une affaire dont on lui a parlé.

Transcription

[435 r] Je vais préparer Le Siecle de Louis XIV. J’ai corrigé la citation du Timée d’après traduction |latine| de Platon par Marcile Ficin. Elle est exacte.

J’ai changé l’époque de Zaleucus, ignorant pour quoi M. de Voltaire la fait anterieur[e] a Pithagore. J’ai mieux aimé le faire son d’après l’opinion de Seneque et de Jamblique.

Dites, je vous prie, a Monsieur de Beaumarchais que le Baron de Tschousir1 envoié de Liegeest pas à Paris ; je tacherai de savoir s’il est a Liege. Ceci est relatif à une affaire dont M. Gudin m’a parlé.

[435 v vierge]


1 Il s’agit en fait quand il est correctement orthographié du baron de Tschoudy.

Manuscrit

Type de papier : BNF 572


1401/2882 results        

                               

Reponsable du projet : Nicolas Rieucau. Université Paris VIII.
Projet financé par l'Agence National de la Recherche (ANR)
Hébergement du site : TGIR Huma-Num

© 2016 - 2019 Laboratoire d’économie dionysien

Dernière mise à jour: dimanche 17 novembre 2019 (20:47) +
Rendu de la page en 0.026s