Crédit photographique : Bibliothèque de l’Institut de France 

ET
2872 documents

Sélectionner par

• Année
Sans date
1760
1770
1780
1790
→ Aucune sélection

• Marques postales
Non
Oui
→ Aucune sélection

• Type de contenu
Description du papier
Image du filigrane
Transcription
Transcription & papier
→ Aucune sélection

393/2872 results        
Notice
Identification et lieu de conservation
IDC393
TitreDionis du Sejour, Achille Pierre à Condorcet - [9 ou 10 juillet 1778] (Paris, Archives de l’Académie des sciences / pochette de séance du 17 juin 1778)
Nature du documentOriginal
Lieu de conservationParis, Archives de l’Académie des sciences
Cotepochette de séance du 17 juin 1778
Dates
Date indiquée par le scripteur[non]
Datation[9 ou 10 juillet 1778]
Date de trivendredi 10 juillet 1778
Travail de datation achevéNon
Interventions
Expéditeur(s) et destinataire(s)
Instrument d’écriturePlume trempée dans l’encre noire
Signature de Condorcet[néant]
Signature(s) (hormis Condorcet)Oui
Lieux
Lieu de destination indiqué par le scripteur[néant]
Lieu de destination rétabli ou normaliséParis, hôtel de la Monnaie
Lieu de destination indexé
AdresseA Monsieur Monsieur le marquis de Condorcet Hotel de la Monnoye
Marques postales
Marques postalesNon
Pliage d’expéditionPli cacheté
Tarif postal[néant]
Sous-
Unité de compte étrangère-
Autre(s) marque(s) postalesnon
Papier et cachet
Description sommaire du papier

Bifeuillet in-4°, vergé écru, filigrané

Cachet de cireoui (traces)
Couleur de la cirerouge
Textes
Transcripteur(s)JH revu NR.
Incipit

C’est une dérision ou une déraison de la part du Sr Ponssardin d’avoir fait à l’Académie la sommation que vous m’avés envoyée.

Contenu

A reçu une sommation de Ponssardin envers l’Académie que C. lui a communiqué. Pense comme ce dernier qu’il ne faut pas répondre à cette sommation. Ne comprend pas l’évocation par Ponssardin d’une « protestation » de Vaucanson. Dionis du Séjour précise que sa lettre peut être lue à l’Académie, au cas où il ne pourrait assister à la séance. Souhaite cependant que sa lettre ne soit pas transmise à Ponssardin.

Transcription

[1 r] Mon cher ami

C’est une dérision ou une déraison de la part du Sr Ponssardin d’avoir fait à l’Académie la sommation que vous m’avés envoyée. L’Académie devoit donner son avis aux termes de la sentence des Consuls et de l’arret confirmatif ; elle l’a donnée dans la forme requise, son jugement est le seul ouvrage qui soit émané d’elle ; tout le reste n’interesse point les parties et ne doit leur être communiqué. Vous avés très bien pensé qu’il n’y a rien à repondre à toutes ces sommations ; autrement on risqueroit de compromettre l’Academie. Le Roy ni le Parlement ne demanderont |pas| vos motifs, et vous devés etre tranquille à cet egard. Je ne scai ce que veut dire m. Ponssardin en parlant d’une protestation de M. Vaucanson ; j’ai vû une lettre ecritte [sic] à mr d’Alenbert [sic], dans laquelle m. detaile [sic] les motifs particuliers de son avis, avec toute la moderation et toute la politesse que nous lui connoissons tous ; je pense qu’il ne verroit pas avec plaisir qu’une pareille demarche ait été travestie en protestations. Vous pouvés lire ma lettre à l’Academie que je ne puisse y assister ; je désire cependant que m. n’ait pas communication de ma lettre ; il pouroit <bien lui prendre fantaisie de> vouloir me prendre à partie et même le commissionaire qui vous apportera ma . Je vous embrasse de tout mon cœur.

Dusejour

[1 v, 2 r vierges]

[2 v]

[adresse et cachet (voir autres rubriques).]


Manuscrit

Adresse : « 
« A Monsieur
Monsieur le marquis de Condorcet
Hotel de la Monnoye1 »  » (f. 2v).

Support d’écriture :

Autre élément matériel : moitié d’un cachet de cire rouge (f. 2v)

Inscriptions allographes au f. 1 r :

  • d’une main inconnue, au crayon, puis effacé : «  [... ?]  » ; ;
  • de la main de S. Gallot, au crayon : « 17 juin 1778 », « Contestation établissement Moulins à manège », « PONSARDIN - DURAND », « DIONIS du SEJOUR »..

1 Trait en dessous.

393/2872 results        

                               

Reponsable du projet : Nicolas Rieucau. Université Paris VIII.
Projet financé par l'Agence National de la Recherche (ANR)
Hébergement du site : TGIR Huma-Num

© 2016 - 2019 Laboratoire d’économie dionysien

Dernière mise à jour: samedi 21 septembre 2019 (07:09) +
Rendu de la page en 0.036s