Note sur l’établissement du texte : l’adresse a été disposée avant la date, conformément à nos principes d’édition.

Transcription

[1 r] Les Administrateurs composant le Directoire du Département de Paris
Aux Citoyens composant <l’accadémie> l’académie des sciences,
au Muséum, cidevant le Louvre

Paris le 11 Juin 1793. l’an deux de la République

Le Ministre de l’Intérieur, en nous transmettant l’état de répartition de la somme de 8100.lt accordée à l’Académie sous le titre de petites pensions par les Décrets des 20 aoust 1790. et 22. mai d.ers [sic] nous charge de nous faire justifier des certificats de résidence des membres qui s’y trouvent portés.

Nous vous invitons à nous mettre à même de satisfaire à la demande du Ministre.

Les administrateurs composant le Directoire du Département de Paris
Dubois^{1Paraphe soulignant.} Concedieu^2Idem. Bourgain^{3Paraphe bouclé.} Leblanc.//.^{4Paraphe bouclé. Les deux barres obliques se rejoignent en leur sommet pour former un angle aigu.}

[1 v vierge]