Transcription

[1 r] Paris le 1.er Novembre 1790.

Le Comité de Mendicité de l’Assemblée Nationale, a cru devoir comprendre dans ses Travaux des vues de Prévoyance à offrir à la Classe indigente et Laborieuse de la société. Il a pensé devoir se faire autoriser par l’Assemblée, à répandre dans les Départemens, la Connoissance de l’utilité des Epargnes bien placées. Il a en conséquence prié M. du Villart, de lui fournir des Calculs qui pussent servir d’Exemples pour les Applications les plus Communes et les plus désirables, pour cette classe d’hommes, des placements de ces épargnes avec ou sans les chances de mortalité. Mais quelque confiance que la réputation de M. du Villart lui mérite, le Comité a pensé que ces Calculs tout simples qu’ils soient, ne pouvoient pas être présentés à l’Assemblée, sans avoir été soumis à l’Academie des sciences, et sans en avoir reçu l’Approbation que M. du Villart a desiré lui même. Le Comité a donc l’honneur de les soumettre à l’Academie, à qui il adresse en meme tems le projet du Rapport qui devant précéder l’Exposé des Exemples, developpe les Principes et les Intentions qui les ont déterminés.

Les membres du Comité de Mendicité.
Liancourt^{1Paraphe bouclé.}
Bonnefoy Stre^{2Deux traits légèrement obliques encadrent cette signature comportant un paraphe bouclé.} [i. e. Secrétaire]

[1 v vierge] [2 r vierge] [2 v vierge]