"par S^t Quentin", en haut de la lettre, est en fait une indication postale ; vu qu'au moins deux localités se nomment Ribemont, que celle où réside Condorcet n'a pas de bureau de poste et que le destinataire ne la connaît pas nécessairement. Cette mention lui indique le bureau auquel il doit adresser sa réponse.