Transcription

[1 r] à Paris ce vendredi

Mon secretaire et moi nous vous écrivons en commun, Bon et trés bon et trop bon Condorcet. Nous sommes charmés que votre santé soit meilleure, mais nous ne serons pas contens qu’elle ne soit parfaite, & enconse¬quence nous vous exhortons, & si besoin est, nous vous enjoignons de travailler au moral du moins autant qu’au physique m.r de Mora continue à se mieux porter, il mene même a peu près sa vie ordinaire, et vous fait mille remercimens & complimens. Vous aurez scu que made de Meulan a fait une fausse couche la nuit de dimanche à lundi, mais elle s’en porte bien, tachez donc d’en faire autant. Mon secretaire recevra & lira avec attention et avec interêt ce que vous |vous| proposez de lui envoyer. Je voudrois que vous lussiez le discours preliminaire de l’ouvrage de m.r de Guibert , je suis sure qu’il vous feroit grand plaisir ; cela est plein de vigueur, d’elevation et de liberté. Nous avons actuellement une piece de Voltaire, intitulée le depositaire, [1 v] vous la connoissez, & vous savez ce qu’elle vaut. La fausse couche de made de Meulan retardera son voyage à Ablois d’un bon mois. M.r l’Archevêque de Tou¬louse ira en effet à Moui passer 12 heures du 19 au 20. Les deux nouveaux academiciens ont eté recus lundi, m.r de Brequigni a eté court et froid, mr de Beauzée long et ennuyeux à la mort, m.r de Beauvau a trés bien reussi. La Condamine a lu une traduction en vers du discours d’Ajax dans Ovide pour les armes d’Achille, et il a eté fort applaudi. On se divertit d’ailleurs à merveille & à faire bailler, il y avoit ces jours-ci 4000 personnes au Colisée . L’actrice nouvelle tragique a eté trés mal d’une fluxion de poitrine ; elle est convalescente, mais elle ne pourra pas jouer de longtemps. Le tonnerre est [2 r] tombé le 27 à Paris chez made Ledroit , il n’a tué personne, mais il n’a pas laissé de faire du dégât. M.r de St Chamans se fait un grand plaisir de vous voir à Givet à la fin de ce mois, & pourra vous prêter le livre de m.r de Guibert. J’ai vu m.r de Guibert chez moi, il continue à me plaire infiniment ; j’ai fait connoissance aussi avec m.r du Tillot , ministre de Parme, qui surement sera |fort à| votre gré, comme au mien. Adieu, bon Condorcet, mon secretaire et tous vos amis vous embrassent, vous aiment & vous regrettent. Vous manquez bien à m.r Turgot qui est bien mal instruit de <c> ce qui se passe depuis votre depart. Je n’ai pas besoin de vous parler de tous les sentimens que je vous ai voués ; je me flatte que vous les connoissez.