Note sur la numérotation nous ne reprenons pas la numérotation de ces deux feuillets, figurant au crayon en bas de chaque page, de façon centrée : le second est numéroté « 0 » et le premier est numéroté « 1 ».

Transcription

[1 r] Monsieur

L’Académie Impériale des sciences désiroit de Vous voir associé à ses travaux, et elle n’avoit cherché jusqu’ici qu’une Occasion de pouvoir le faire d’une manière aussi distinguée que le méritent Vos talens peu communs. Ce fut donc avec un véritable empressement qu’elle saisissoit les conjonctures heureuses de son prémier Jubilé démi-séculaire, pour Vous y proclamer, Monsieur, au nombre de ses Associés externes, à la tête des quels elle a eu la gracieuse permission d’oser mettre Sa Majesté le Roi de Prusse. C’est sans contredit une distinction trop marquée pour ne pas Vous la faire observer & Vous assurer, Monsieur, de toute la part que j’y prend.[1 v] J’aurai l’honneur de Vous envoyer Votre diplome, dès qu’il se présentera une bonne & sure occasion. <Aggréz> Aggréez en attendant mès félicitations sur la justice qui vient d’être rendüe à Vos rares mérites, & soyez bien persuadé que je ne désire rien tant que de pouvoir Vous donner des marques de la parfaite éstime & du réspectueux attachement avec le quel j’ai l’honneur de me dire

Monsieur Votre très-humble & très-obéissant Serviteur & Confrère.

Jean-Albert Euler
à St-Petersbourg
ce 10 Janvier. 1777.

[2 r vierge] [2 v vierge]