Chercher l'article de Marie-Rose Thielemans, Les archives du baron de Stassart, Archives et Bibliothèqes de Belgique, XLI, 1-2, 1970, p. 98-103.

From: Vanzieleghem, Eric
Sent: mercredi 28 novembre 2018 16:02
To: 'Olivier Damme'
Subject: archives dossier 19346/2100

Monsieur Damme,

Je reviens vers vous au sujet des archives que j’ai consultées lors de ma dernière visite, en particulier le dossier 19346/2100.

Cette chemise porte en guise d’en tête « de Guignes (Joseph), orientaliste français » et contient deux lettres, comme signalé dans Pallas.

La lettre datée du 19 décembre 1789, adressée à Condorcet, est désormais signalée dans l’inventaire de la correspondance de l’Académicien français (voir ici). Nous avons néanmoins remarqué que Joseph de Guignes ne peut être l’auteur de cette lettre, car il n’a jamais manifestement jamais fait le voyage vers Canton, tout orientaliste qu’il fut. En revanche, son fils, Chrétien-Louis-Joseph de Guignes (1759-1845), était bien consul à Canton en 1789 et correspondant de Le Monnier (cité dans la lettre) ; c’est donc lui qui nous semble devoir être tenu pour auteur de cette lettre.

Si vous souhaitez modifier l’inventaire des archives, n’hésitez pas à renvoyer vers les informations de l’Inventaire Condorcet, si cela vous semble utile.

Je vous communiquerai la transcription et les éventuels commentaires dès qu’ils seront disponibles.