Note : le sujet de cette lettre est indiqué de la façon suivante : Election d’un Associé Etranger à la place de M. Bernouilli (p. 934).

Transcription

[934] Paris 21 X.bre 1790.

<J’ai mis M. sous les yeux du Roi <la lettre que vous m’avés fait lhonneur de m’ecrire et l’extrait qui y etoit joint> l’extrait que vous m’avés fait lhonneur de m’envoyer des Registres de <l’Ad> l’Academie des sciences <duquel il resulte que> suivant lequel MM. de Saussure et Maskeline ont êté élus pour remplir la place d’Associé Etranger vacante par la mort de M. Jean Bernouilli. Sa M.té m’a chargé de vous écrire qu’Elle desire que l’Académie choisisse elle-même entre MM. de Saussure et Maskeline celui qu’elle croira devoir preférer pour remplacer M. Bernouilli et qu’elle se charge également de l’annoncer à celui auquel elle aura donné la préférence, je vous serai trés obligé de faire part à l’Academie des Intentions de sa M.te>