Transcription
[1 r] A Nancy ce [... ?] 1786.
J’ai toujours remarqué, Monsieur, que les conceptions du génie, ont un caractere particulier qui les distingue, par l’etendüe des idées qu’elles embrassent et qu’ordinairement on ne parvient a déveloper qu’a l’aide du tems et de la réflection. C’est une observation que me fournit encore le chauffoir de Philadephie, cette machine si simple destiné a des usages communs, étoit connu deja depuis long tems par ses proprietées Salutaires et économiques ; mais on n’en avoit pas jusqu’a present bien Suivi le mécanisme, et nous manquions encore même en France de déssins éxacts et des éxplications propres a diriger méthodiquement la construction et l’emploi de cet ustencile domestique ; J’ai cherché a y Suppléer par des dévelopemens et des applications qui peuvent je crois, mettre le public de toutes les classes, a portée de jouir enfin des avantages d’une invention vraiment recommandable par le Seul nom de Son Auteur, et que les circonstances de la rareté des combustibles rend de jour en jour plus précieuse et plus interessante. Ces motifs m’ont engagé a ne pas differer plus long tems la publication de louvrage dont je joins ici deux exemplaires ; ce que j’y annonce des [1 v] principaux éffets de la cheminée économique, est le resultat des nombreuses éxperiences qui en ont confirmé les avantages depuis près de Six ans que je l’ai fait éxecuter pour la premiere fois, d’après l’idée ingénieuse de Monsieur Franklin, qui, en 1781. approuva mes vuës et daigna les diriger par Ses conseils.
L’acueuil que l’academie daigna faire au travail que jeus l’honneur de lui presenter en 1765 et 1770. Sur un niveau d’air a demi cercle appliqué a des operations pratiques, civils et militaires, me fait ésperer quelle voudra bien agréer ce nouvel hommage de mon zele pour la gloire de l’un de ses membres distingué, et pour le bien public.
J’ai lhonneur d’être avec une respectueuse consideration.
Monsieur
Vôtre très humble et très obeissant Serviteur
fossé1Paraphe bouclé.