Transcription

[1 r] Rennes, 27 juillet 1785^{1Toutes les inscriptions qui précèdent sont de la main de Bossut.}

Messieurs

Les Etats ayant fait à L’académie L’honneur de lui demander son avis sur les opérations Relatives aux canaux de navigation dans les directions de St Malo et de Laval, sur la Communication de la Vilaine à la Loire par L’Edre et le Don ou l’Isac, enfin sur celles de la même Rivière avec L’oust et les Rivières de Blavet et de Chateaulin ; il nous paroît impossible que les commissaires nommés par l’académie lui fassent un rapport d’après lequel elle puisse porter un Jugement, à moins que vous n’ayez la Bonté de nous Communiquer les détails du plan que l’on suit actuellement pour le perfectionnement de la navigation <de la navigation> de la Vilaine. Ces détails nous semblent indispensables si dans ces travaux on ne s’est pas Rigoureusement Conformé au mémoire imprimé de M Frignet.

Nous Comptons être sur la Rivière de Chateaulin le mardi ou le mercredi de la semaine prochaine et environ huit Jours après sur la communication projettée de la Loire à la Vilaine.

Si vous voulez bien, Messieurs, charger vos ingénieurs de nous Communiquer à Pontivi et à Nantes les Mesures D’eau et les nivellemens qui Existent dejà Relativement à ces Communications, et d’Exécuter ensuite soit pendant nôtre séjour, soit dans les mois D’aoust et de Septembre les opérations que [1 v] L’inspection des lieux nous fera Juger nécessaires, nous Esperons pouvoir par ce moyen Remplir d’une manière suffisante, les intentions des Etats en mettant l’académie <en Etat> à Portée de lui donner sur tous ces objets un avis motivé.

Nous croyons, Messieurs, devoir vous demander encore les détails les plus Etendus et les plus précis qu’il soit possible d’avoir sur la forme, la grandeur, le port, le nombre des Bateaux Employés actuellement dans les Rivieres de Loire, de Vilaine et de Mayenne.

Cette Connoissance nous est nécessaire et nous ne pourrions pas nous flatter d’obtenir par nos informations particulières des données aussi précises que celles qui ont été rassemblées par vos soins.

Nous sommes avec Respect, Messieurs, Vos très humbles et très obeissants serviteurs

Le Mis de Condorcet^{2Paraphe soulignant.}, Bossut^{3Paraphe bouclé.} Labbé Rochon^4Idem.

[2 r vierge] [2 v] [Inscription allographe]