Note sur la transcription : les fautes de français sont si nombreuses que nous n’en signalons aucune.

Transcription

[1 r] Amsterdam le 19me aou 1778

Messieur tres celebre & Tres honoré !

Nous prennons la liberté des presenter la Grande Academie de Science une petite Morsau de la Sire bleú, en priens de ne les pas prendre Mauvais, nous presentons rien que la couleure, qu’elle Se tien au feu, nous esperons davoir la Grace de la Academie, et comme nous avons attendü, Si queq’un Sorai faire la Sire bleu qui tiennes les feu, que l’academie, donnera une certain Premie [?].

En Esperance d’avoir |la| Grace & Amitié de l’Academie, et apres de <l’esamination> lexamination d’avoir une favorable reponse nous somme en faisan nous Compliment de tout nos Coeur.

Messieur tres Celebre & tres honoré Votre tres humble & fort obeissant Serviteur

Grilleneӱer [?] & Isering^{1Paraphe bouclé.}

logiment au parlement d’Angleterre

dans la Warmer Straat.

[1 v vierge]