Transcription

[74 r] Ce Mardi

J’ai tardé aussi longtems a vous répondre, Monsieur le bon Condorcet par ce que j’ai attendu la réponse |de Mr| de Bouzols Colonel du Regt de Lionnois, chez qui j’avois passé sans le trouver, et auquel j’avois écrit en faveur de Votre protégé Mr Dru qui auroit mieux fait de rester tranquille a S.t Omer que d’en partir sans Congé : il peut retourner quand il lui plaira a son Régiment, il y sera reçu Comme l’enfant Prodigue, Je crois bien que l’on ne tuera pas le Veau gras, et qu’il sera un peu mis en prison, mais a cette différence prês, qui est nécessaire pour la discipline d’un Corps, il sera traité de Même. Il avoit aliéné sa liberté |naturelle| pour un tems limité, ce qui est três permis ; et ce n’est qu’en Cas que l’alienation de la liberté soit pour toute la vie, qu’elle peut être regardée Comme illégitime ; ainsi il a eu tort de Violer l’engagement qu’il <avoient> avoit pris ; je ne crois pas que les publicistes puissent être d’un autre avis. C’est avec autantde peine  [?] que Vous pour le Moins, que Je vois arriver le Mois de May ; les feuilles ne Consolent point des Amis, Je crois que Même Celles de Fréron n’ont jamais [74 v] consolés personne, pas même l’envie, je <[... ?]> pense que d’aprês cet éxemple on peut renoncer a en tirer la Moindre Contestation. Adieu, Monsieur le Bon Condorcet J’espêre Vous voir samedi au plus tard. Oh si vous saviez Comme Brutus a été estropié hier, vous n’auriez point de regret de ne pas vous trouver dans une Ville Barbare, ou l’on traite ainsi les grands hommes

[75 r vierge] [75 v] [Adresse et marques postales]