Transcription

[106 r] Ce 2 Juin.

J’ai tout lieu de croire, Monsieur, que <M> l’Empereur en passant a La Rochelle désirera de voir vos experiences sur la torpille. Ainsi j’ai cru que je vous ferais plaisir de vous en prevenir afin que vous puissiez faire les preparatifs nécessaires. Si vous êtes <prets> pret, je vous prie de vouloir bien alors en prevenir M. le comte de Cobenzel qui accompagne l’empereur <:> ; et <lui dire que> vous annoncer à lui de la part de M. l’abbé Nicoli envoie^{1Lire envoié.} du grand duc de Toscane a Paris. Vous <pardonez> pardonerez, Monsieur, la liberté que je prends de vous ecrire sans avoir l’honeur d’être connu de vous a mon zele pour la gloire des sciences en France et pour <les> le plaisir d’un prince que les Philosophes peuvent louer sans se rendre suspects de flaterie puisqu’il n’a developpé jusqu’ici que les qualites qui dans les rois font le bon heur des peuples. Daignez agréer l’homage des sentimens avec lesquels j’ai l’honeur d’être Monsieur, Votre trés humble et très obeissant serviteur.

Le M.is de Condorcet Sec. perp. de l’academie des sciences.

[106 v vierge] [107 r vierge] [107 v] [Adresse et marques postales]