Transcription

[67 r] Monsieur

Debarrassé du fatras de La Littérature, je suis tombé bien en depit de moi meme dans Le dedale des procès ; je nay cependant pu perdre de vue l’amitiè que vous avés bien voulu me temoigner ; il y a bien des gens qui en ont eté surpris, cest pour une raison que vous Sentes, mieux encore que moi, cest quil y [a] peu de gens qui aient le Coeur <[... ?]> encore meilleur que l’esprit. Je me fais quelquefois compliment a moî meme, de les avoir étonnés, en Suivant votre Exemple.

Je vous prie, Monsieur, de le Continuer en ayant, sil est possible quelque egard á ma recommendation en faveur de Monsieur de La Vallèe ; il vous dira ce quil Espere obtenir de vous ; ce que jai a vous dire de lui, ce^{1Lire c’est.} quil a Du merite, du bon esprit ; il est Sans parti et Sans vanité, deux choses dont un homme de Lettres est rarement Exempt. Et ce qui est bien plus commun, il n’est pas heureux. Cette circonstance est je le Sais, la plus propre á vous interresser. Je suis avec les Sentimens que vous Savés, et la veneration la plus Sincere

Monsieur Votre trés humble Et trés obeissant Serviteur

Le B.n De Rutledge

a Vincennes ce 5. Aoust <1770> 1780

[67 v vierge]