Note : le texte de cette lettre est précédé de la mention suivante : M.r Hauy a lu une lettre du Ministre de la guerre par laquelle ce Ministre engage l’Académie a nommer deux Commissaires pour assister aux épreuves d’un enduit métallique proposé par deux particuliers pour garantir les armes de la rouille. M. le Directeur a nommé MM. Bory et Lavoisier. M. Haüy a été chargé d’écrire au Ministre pour l’informer de cette nomination. (p. 167-168).

Transcription

[168] M De Grave vous avait écrit le 26 du mois dernier, Monsieur, pour vous prier d’inviter l’Académie des Sciences à nommer deux de ses membres pour assister aux épreuves d’un enduit métallique que deux particuliers proposaient d’employer pour garantir les armes de la rouille. Il vous avait demandé en même tems de faire connaître à M. de Wasservas Capitaine d’artillerie chargé de diriger ces épreuves, ceux qu’elle aurait choisis, afin que cet officier pût se concerter avec eux. La lettre de ce Ministre est restée sans réponse de votre part. Cependant comme il est instant de constater d’une maniere invariable ce que l’on pourrait attendre de cette découverte dont les auteurs sollicitent l’épreuve, je vous serai obligé de renouveller à l’académie l’invitation que vous avez pu lui faire à ce sujet et de m’indiquer ensuite les deux membres qu’elle aura choisis. Jen informerai M. de Wasservas et je lui ordonnerai de se concerter avec eux.

Le ministre de la guerre,
signé Servan.